论析功能翻译理论和文学翻译

[论文关键词]功能翻译理论；文学翻译；文化信息

[论文摘要]功能翻译理论是否适用于文学翻译这个问题在批评界引起很大争议。在庞德对中国古典诗歌的英译、杨宪益夫妇对《红楼梦