抱歉

柏莎:I really feel sorry about that. Let me buy you a new one.   真的很抱歉.我给你买个新的吧.  盖尔:No. Don't be silly. I wouldn't dream of letting you do that.   不用.别那么傻.我可没想要你买个新的'.  柏莎:I feel terrible, but I've just broken your vase. Can I make this up to you?   我觉得很过意不去.因为我打坏了你的花瓶.我能赔偿你吗?  盖尔:No need to do that. It's nothing to get upset about.   没必要这样.没什么好担心的.  柏莎:I don't know what to say. I'd like to replace it.   我不知道该说什么好.我会给你换一个.  盖尔:No. It's out of the question.   不用.没事的.